NHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」は、12月23日(木)の放送から「大阪編(るい編)」に突入します。
この記事では、「大阪編」「京都編」の主な出演者の出身地をまとめます。
NHK大阪制作の朝ドラでは、出演者の関西弁に対し地元関西の視聴者から厳しい声が集まるのが通例。今回も3代目ヒロインを演じる川栄李奈をはじめ東日本出身の俳優が多数出演しており、彼らが話す関西弁に注目が集まります。
大阪朝ドラ名物 関西弁の洗礼
NHK大阪製作による朝ドラ作品で毎年恒例となるのが、関西圏以外を出身とする俳優たちの「関西弁の違和感」です。
「カムカムエヴリバディ」大阪編、京都編でも関西弁・ノンネイティブの俳優たちが多数出演するため、関西の視聴者の方々から不満の声が聞こえてきそうです。特に東日本出身者にとって、関西弁のイントネーションって本当に難しいんですよね…。
以下、「カムカムエヴリバディ」大阪編、京都編の主要出演者の出身地をまとめます。
関西圏出身者は…
放送前の段階で判明している「大阪編」「京都編」の関西圏出身出演者は以下の通り。今後、続々と関西弁ネイティブの出演者が登場していきそうです。
るいが転がり込んでお世話になる「竹村クリーニング店」の夫婦のうち、濱田マリは神戸出身、村田雄浩は東京出身。夫婦漫才のような竹村夫婦の会話は、濱田マリが牽引していくことになりそうです。
【大阪編】
・濱田マリ(クリーニング店の妻・竹村和子役)…兵庫県神戸市出身
・笑福亭笑瓶(映画館主・西山太役)…大阪府出身
・浜村淳(名物パーソナリティ・磯村吟役)…京都府京都市出身
・徳井優(こわもての田中役)…大阪府大阪市出身
・春やすこ(ご近所さん・山崎てる子役)…大阪府大阪市出身
【京都編】
・徳永ゆうき(荒物屋の息子・赤螺吉之丞役)…大阪府大阪市出身
・おいでやす小田(酒屋のおじさん・森岡新平役)…京都府京都市出身
非関西圏出身者は…
関西圏以外を出身とする主な出演者は以下の通り。3代目ヒロインを演じる川栄李奈は「青天を衝け」でも公家出身の美賀君役を演じていましたが、京言葉が少々怪しげだったような…。
※大阪で活躍するトランペッター・大月錠一郎役を演じるオダギリジョーの出身は岡山。オダギリジョーが岡山出身という特性が、物語後半のあるシーンに活かされていくかも知れません。
【大阪編】
・深津絵里(ヒロイン・雉真るい役)…大分県大分市出身
・オダギリジョー(謎の男・大月錠一郎役)…岡山県津山市出身
・市川実日子(女子大生・ベリー役)…東京都出身
・村田雄浩(クリーニング店主・竹村平助役)…東京都出身
・早乙女太一(ミュージシャン・トミー役)…福岡県北九州市出身
・近藤芳正(ジャズ喫茶支配人・木暮洋輔役)…愛知県名古屋市出身
・風間俊介(店の客・片桐春彦役)…東京都出身
【京都編】
・川栄李奈(ヒロイン・ひなた役)…神奈川県出身
・新津ちせ(ヒロイン・ひなたの幼少期役)…東京都出身
・本郷奏多(大部屋俳優・五十嵐文四郎役)…宮城県仙台市出身
・三浦透子(ヒロイン親友・野田一恵役)…北海道札幌市出身
・新川優愛(ヒロイン親友・藤井小夜子役)…埼玉県出身
・青木柚(ヒロイン弟・桃太郎役)…神奈川県出身
・松原智恵子(荒物屋の店主・赤螺清子役)…愛知県名古屋市育ち
・平埜生成(映画村の社員・榊原誠役)…東京都出身
・安達祐実(女優・美咲すみれ役)…東京都出身
・松重豊(大部屋俳優・伴虚無蔵役)…福岡市出身
【追記①】懸念された川栄李奈の京都弁ですが、意外なほど自然な語り口で、少なくとも物語を見る上で邪魔になるような違和感は感じませんでした。川栄李奈は京都弁の習得に加え、劇中でひなたが獲得していくことになる英会話能力も身につけた上で撮影に臨んでいます。その苦労は並大抵のものではなかったことでしょう。
【追記②】ベリー役の市川実日子(東京都出身)、野田一恵役の三浦透子(北海道出身)、ひなたの少女時代役の新津ちせ(東京都出身)あたりの関西弁も上手かったのではないかと思います。「カムカムエヴリバディ」劇中では岡山弁、大阪弁、京都弁が主に話されていましたが、各俳優とも自然な言葉遣いを見せており、言葉の面での違和感は少なかったように思います。